Das aus dem Lateinischen stammende Wort Resilienz wird häufig in den Mund genommen und allzu gerne auch in die Tasten gedrückt. Dabei wird es beinahe ebenso häufig falsch verstanden wie es gepostet wird. Einst mit dem Wort „Unverwundbarkeit“ übersetzt vermittelte es lange Zeit den Eindruck, dass nur jene Personen als resilient gelten, die niemals Schwäche zeigen. Aber dem ist nicht so. Heute wird Resilienz richtigerweise als Widerstandsfähigkeit übersetzt, wobei auch diese nicht bedeutet, keine Schwäche zeigen zu dürfen.










